Martxoak 20, Orientazio Proba / 20 de MArzo, Prueba de Orientación.

Iturrarango orientazio proba. Hemen irudiak.ARGAZKIAK-2  ARGAZKIAK-1 Martxoak 20 igandea –  20 de marzo domingo GIPUZKOAKO ORIENTAZIO LIGA HERRIKOIA (GOL). II. PROBA. ITURRARAN, AIA. I. LIGA DE ORIENTACIÓN PIPOPULAR DE GIPUZKOA. II. PRUEBA ITURRARAN, AIA. ​ Noiz. Datorren martxoaren 20an goizeko 9.30 tik aurrera. Non. Iturrarango lorategi botanikoan. Zer. Gipuzkoako Orientazio …

Continue reading

Martxoak 20, Orientazio Proba / 20 de MArzo, Prueba de Orientación.

Iturrarango orientazio proba. Hemen irudiak.ARGAZKIAK-2  ARGAZKIAK-1Martxoak 20 igandea –  20 de marzo domingo GIPUZKOAKO ORIENTAZIO LIGA HERRIKOIA (GOL). II. PROBA. ITURRARAN, AIA. I. LIGA DE ORIENTACIÓN PIPOPULAR DE GIPUZKOA. II. PRUEBA ITURRARAN, AIA. ​ Noiz. Datorren martxoaren 20an goizeko 9.30 tik aurrera. Non. Iturrarango lorategi botanikoan. Zer. Gipuzkoako Orientazio Liga …

Continue reading

IBILALDI NEURTUA Martxoak 13an

MILA ESKER Lagundu dezuten guztioi, Baita ere: Aupa, mendizaleok: Urtero bezala, Eskola Mendi Lehiaketa burutzeko data hurbiltzen ari zaigu; Ibilaldi Neurtua, oraingo honetan, martxoaren 13an egingo dugu; eta oso gertu, gure auzoan, Egian. Aupa mendizaleok : Como todos los años, se acerca la fecha en que se celebra el Concurso …

Continue reading

Otsailak 21 – PUTTARRI

Kaixo, lagunok: Bagatoz berriro hurrengo txangoaren berri ematera. Oraingo honetan, hain zoragarria den Aralarrera itzuliko gara…. Aquí estamos de nuevo con la próxima salida. Esta vez volvemos a la maravillosa sierra de Aralar… Lizarrustitik abiatuko gara Puttarriko tontorrera heltzeko. Mendi hori ez da Aralarreko altuenetako bat, baina abiatuko garen lekutik gora, Gipuzkoa eta …

Continue reading

Otsailak 21 – PUTTARRI

Kaixo, lagunok:Bagatoz berriro hurrengo txangoaren berri ematera. Oraingo honetan, hain zoragarria den Aralarrera itzuliko gara….Aquí estamos de nuevo con la próxima salida. Esta vez volvemos a la maravillosa sierra de Aralar…Lizarrustitik abiatuko gara Puttarriko tontorrera heltzeko. Mendi hori ez da Aralarreko altuenetako bat, baina abiatuko garen lekutik gora, Gipuzkoa eta Nafarroa lotzen dituen …

Continue reading

Urtarrilaren 24an. Lalastra-Vallegrull-Ribera-Herrán

Kaixo, mendizaleok:  Oraingo honetan Valderejoko Parke Naturalera goaz; badakigu urrun samar dagoela, Arabako lurrek Burgosekin muga egiten duten lekuan. Baina, horregatik agian, Valderejo nahiko ezezaguna da gure artean, eta ibilbide honetan ikusiko dugun bezala, oso paraje ikusgarriak ditu. Gasteiztik mendebaldera hartuta, Gesaltza Añanatik pasatuko gara, gatzaren ustiaketa gertutik ikusi, eta …

Continue reading

Urtarrilaren 24an. Lalastra-Vallegrull-Ribera-Herrán

Kaixo, mendizaleok:  Oraingo honetan Valderejoko Parke Naturalera goaz; badakigu urrun samar dagoela, Arabako lurrek Burgosekin muga egiten duten lekuan. Baina, horregatik agian, Valderejo nahiko ezezaguna da gure artean, eta ibilbide honetan ikusiko dugun bezala, oso paraje ikusgarriak ditu. Gasteiztik mendebaldera hartuta, Gesaltza Añanatik pasatuko gara, gatzaren ustiaketa gertutik ikusi, eta …

Continue reading