Ekainak 29/30 Bera,Lesaka,Endarlatza..

 Bera, Lesaka,Endarlatza-gatik zeharbidea.
 Travesía por la zona de Bera, Lesaka, Endarlatza…

Txango honekin agur esango diogu ikasturte honen irteera egutegiari; agurrak beti bereziak izaten direnez, honako hau ere halaxe izango duzue, bi eguneko ibilaldia hain zuzen ere. Hasera batean, Iparraldetik burutzekoa bazen ere, ostatua hartzeko garaian derrigorrez bi gau hartu behar ziren eta dezente garestitzen zuen ekintza; horregatik aldaketa.
Gauzak horrela, etxetik nahiko gertu eta gozagarria den mendi ibilbide bat prestatu dugu, mendian ibiltzeko ohitura minimoa duen edozeinentzat egiteko modukoa; bi egun huetako helburua gozatzea izan behar da, txangoan arrastaka ibili gabe (ez eta hurrengo egunetan ere!). Ekainaren 29 eta 30an izango da eta egingo dugunaren laburpena hauxe duzue:…

La última excursión de esta temporada que a continuación os presentamos, es algo especial, puesto que se trata de una travesía de dos días. En el calendario inicialmente estaba puesta como una travesía por la costa de Iparralde, pero los lugares que hemos tanteado para dormir sólo admiten dos noches como mínimo, y ello lo encarecía mucho.
Así pues hemos preparado otra bonita “tournée”, no lejos de casa, y que tampoco es excesivamente exigente, y acorde con el personal que solemos ir. Se trata de disfrutar estos dos días, sin morir en el intento. Las fechas son 29 y 30 de Junio, y éste es el resumen de lo que haremos:…

Larunbata 29: Plazahaunditik gjoizeko 08.30tan aterako gara eta Beraraino joango gara. Toki Ona institutoko aparkalekuan ibilgailuak utzi ondoren, Amargungo lepora zuzenduko ditugu urratsak lesakara iristeko. Hemendik gora aldera hartu eta Olazaga urtegi ondotik pasatuko gara; Domiko lakuaren inguruetatik pasatzean Bianditzera zuzenduko ditugu urratsak. Behin tontorrera iritsita, Aritxulegi aldera jaitsiko gara eta Arritxuloko aterpean ostatu hartuko dugu ondo merezitako atsedena hartzeko.
21 km badira ere, egiteko errazak, 1000 m desnibela egun osoan.
Igandea 30: Nagiak uxatuta eta gosari legea egin eta gero, Aiako Harriko ubidea hartuko dugu mendia inguratzeko, Endara edo SanAnton urtegia gure azpian bistaratuko dugularik. Pagogaina-Ingelesaren gazteluko inguruetara iristearekin Endarlatzara zuzenean doan bidexka hartuko dugu, Bidasoa ibaiaren ertzaraino. Hemendik, garai bateko tren txikitoaren pista hartu eta 4 km eskasetan Beran azalduko gara, Txangoaren helmuga hain zuzen ere. .
Egun honetan 18 km egingo ditugu baina denak ordekan eta jaitsieran.
Aterpearen prezioa 26 €koa da (lo egitea, afaria eta gosaria) Kontuz!!! Visa, txeke eta holakorik ez dute onartzen!! (Txantxa da, eh!). Interesa duzuenek, lehen bait lehen abisatu zeren aterpea nahiko betea egoten baita garai hauetan. Kotxeen afera ere denboraz antolatu behar dugu. Izena emateko, Aitzarteko Kutxabank-eko kontuan 26 €ko ingresoa eginbehar duzuela ohartarazten dizuegu baina zalantzaren bat izanez gero, 658 723 705 (Esteban) telefonora dei dezakezue, baita aitzartemt@euskaltel.net emailean ere.
Ingresoek zuen izena eta erreferentzia “Bera” izan behar dute.
Kutxabank 2095 5004 46 1060816229
Txangoaren txartelan zehaztasun guztiak ikus ditzakezue. GPSrako traka atxekitzen dugu ere.
Etorri gurekin asteburu zoragarria pasatzera, ez zaizu damutuko!!

Sábado 29: Saldremos de la plaza del polideportivo a las 8,30 de la mañana, e iremos hasta Bera de Bidasoa. Aparcaremos junto a la Ikastola para dirigirnos a Amargunko Lepoa, y descender a Lesaka. Pasaremos por el pequeño embalse de Olazaga, y llegaremos a las proximidades del lago Domico, para iniciar la subida al Bianditz. Desde esta cima iniciaremos el descenso hasta Aritxulegui, donde pernoctaremos en el Aterpe de Arritxulo.
Son 21 km pero muy llevaderos, con un desnivel de 1.000 m. en todo el día.
Domingo 30: Despues de quitarnos las legañas y desayunar, nos pondremos en marcha por los canales de las faldas de Peñas de Aia, teniendo a nuestros pies el embalse de Endara o San Antón. Llegaremos a la zona de Pagogaña-Castillo del Inglés, y desde allí cogeremos una senda que nos conducirá en descenso hasta Endarlatsa, a orillas del Bidasoa. Sólo nos queda un recorrido de unos 4 km. hasta llegar nuevamente a Bera y finalizar la excursión.
Este día son 18km de pateo, pero totalmente llano y en descenso.
El precio del aterpe con media pensión (dormir, cena y desayuno) son 26,00€. ¡¡No se permite el pago a plazos!!. Los que estéis interesados, llamarnos cuanto antes, pues el aterpe está bastante solicitado por grupos. También necesitamos el tiempo para organizarnos con los coches. Ya sabeis que os podéis poner en contacto a través del e-mail del club aitzartemt@euskaltel.net , o el Tfno.658 723 705 (Esteban).
Los ingresos con vuestro nombre más la referencia “Bera”, los podéis hacer a la cuenta del club en Kutxabank 2095 5004 46 1060816229.
En el cartel de la excursión que os adjuntamos, podéis ver todos los detalles. Se puede ampliar mucho, para aquellos que lo quieran tener más claro…Igualmente os adjuntamos el track para el GPS.
Solo queda que os animéis, así que…Hacedlo ¡



Comments are closed.